Современные психоаналитики работают с психосоматическими симптомами как с телесными символомами, которые следует расшифровать в процессе анализа. Психосоматические заболевания рассматриваются по аналогии с пограничным расстройством, а нанесение повреждений на тело - по аналогии с телесным симптомом. В структуре этих заболеваний лежит опыт травм доречевого взаимодействия с матерью и нарушение символизации. Аналитики отказываются от «классической работы» с пограничными пациентами и предлагают быть с ними «здесь и сейчас».